Mawaru Haguruma, Unmei no Toki/Commu

From Shinycolors Wiki
Jump to navigation Jump to search

These are the translated commus for the "Mawaru Haguruma, Unmei no Toki" scenario event. Hover over text to see the original.

Translation Video

Episodes Titles

Episode No. Title Translation
Opening 運命の鍵・プレリュード Key Of Fate, Prelude
Episode 1 走り続けるために To Keep on Running
Episode 2 別腹☆カラオケタイムばい! Give us Another Dessert☆Karaoke Time!
Episode 3 凛と咲く、そのために It Bloomed, For That Reason
Episode 4 you/i/we you/i/we
Episode 5 心、揃えたいから…… Completing Our Ideas…
Episode 6 『L'Antica』 "L'Antica"
Ending 運命の鍵・シンフォニー Key Of Fate, Symphony


Opening

Commu 1

Commu 2

Commu 3

Commu 4

Commu 5

Commu 6

Ending