• We have temporarily disabled account registration and anonymous editing due to excessive spam.
  • Account registration will available again once an effective spam prevention solution is ready.
  • Users flagged by the spam filter this year (2024) were deleted in bulk due to volume. If you believe your account was deleted by mistake, please contact us on Discord for review (note: deleted accounts are not recoverable).

PiCNiC BASKET!/Commu

From Shinycolors Wiki
Jump to navigation Jump to search

These are the translated commus for the "PiCNiC BASKET!" scenario event.

Opening - Commu 3 Translation Video
Commu 4 - Ending Translation Video

Episodes Titles

Episode No. Title Translation
Opening レンジでチン! The Microwave Goes Ding!
Episode 1 キラ・キラ・ピク Sparkling Selfie
Episode 2 だから、エールを Therefore, SHOUT
Episode 3 アンティーカ・ポリシー L'Antica's Policy
Episode 4 上を見て歩いていれば Look Up and Walk Around
Episode 5 5つの紋章 The Five Crests
Episode 6 (再)トレジャーハント (Another) Treasure Hunt
Ending 春色の時間、そして Time for Spring, and──


Episode No. Title Translation
Ex Commu 1 出るんだって、虹 Will There Be, a Rainbow
Ex Commu 2 ただのピクニック Just Like a Picnic

Opening

Commu 1

Commu 2

Commu 3

Commu 4

Commu 5

Commu 6

Ending