[dismiss]
  • We have temporarily disabled account registration and anonymous editing due to excessive spam.
  • Account registration will available again once an effective spam prevention solution is ready.
  • Users flagged by the spam filter this year (2024) were deleted in bulk due to volume. If you believe your account was deleted by mistake, please contact us on Discord for review (note: deleted accounts are not recoverable).

Ano Hana no You ni

From Shinycolors Wiki
Jump to navigation Jump to search
Ano Hana no You ni
GR@DATE WING 07.jpg
Song Data
Original Title: あの花のように
Romanized Title: Ano Hana no You ni
Translated Title: Like That Flower
Lyricist: Kimiko (nano.RIPE)
Composer: Lantan
Arranger: Lantan
BPM:
Song for Prism info
Release: ?
Difficulty: ? ? ? ? ?


Ano Hana no You ni is a song sung by noctchill. It is included in THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 07.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics

遠く鮮やかに夜を彩るあの花のようになれる気がした
きみとなら

Tooku azayaka ni yoru o irodoru ano hana no you ni nareru ki ga shita
Kimi to nara

キラキラと熱を帯びた夏の日差しに僕ら浮かされて
ドキドキのその向こうを見たくなったんだ　少し怖いけど

Kirakira to netsu o obita natsu no hizashi ni bokura ukasarete
Dokidoki no sono mukou o mitaku nattan da sukoshi kowai kedo

すぐに消えるようなものにこそ
眩さと強さを覚えてしまうから

Sugu ni mieru you na mono ni koso
Mabayusa to tsuyosa o oboete shimau kara

今は朧げで小さな灯でも夏の魔法をカラダに纏い
鮮やかに夜を彩るあの花のようになれる気がした
きみとなら

Ima wa oboroge de chiisana hi demo natsu no mahou o karada ni matoi
Azayaka ni yoru o irodoru ano hana no you ni nareru ki ga shita
Kimi to nara

ゆっくりと色を変える夏の終わりはどこへ続いてるの
止まらない時の中で色付き始めた僕らを連れて

Yukkuri to iro o kaeru natsu no owari wa doko e tsuzuiteru no
Tomaranai toki no naka de irozuki hajimeta bokura o tsurete

「永遠」に届くような「瞬間」を
息継ぎもしないで泳いでゆこうよ

"Towa" ni todoku you na "shunkan" o
Ikitsugi mo shinaide oyoide yukou yo

今も思い出に変わりゆくけど繋いだ手は離さないように
繰り返す季節を抜けてどこまでももう行ける気がした
きみとなら

Ima mo omoide ni kawari yuku kedo tsunaida te wa hanasanai you ni
Kurikaesu kisetsu o nukete dokomademo mou ikeru ki ga shita
Kimi to nara

いつか解けてゆく魔法も超えて
僕の光で未来を照らせるように

Itsuka tokete yuku mahou mo koete
Boku no hikari de mirai o teraseru you ni

たとえ朧げで小さな灯でもひとつひとつに想いを乗せて
鮮やかに夜を彩るあの花のように光を放て　僕ら今

Tatoe oboroge de chiisana hi demo hitotsu hitotsu ni omoi o nosete
Azayaka ni yoru o irodoru ano hana no you ni hikari o hanate bokura ima

隣で笑うきみと未来へ向かうよ

Tonari de warau kimi to mirai e mukau yo

CD Recordings

THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 07 (sung by: noctchill)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -3rdLIVE TOUR PIECE ON PLANET / FUKUOKA- (sung by: Toru Asakura)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -3rdLIVE TOUR PIECE ON PLANET / FUKUOKA- (sung by: Madoka Higuchi)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -3rdLIVE TOUR PIECE ON PLANET / FUKUOKA- (sung by: Koito Fukumaru)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -3rdLIVE TOUR PIECE ON PLANET / FUKUOKA- (sung by: Hinana Ichikawa) THE_IDOLM@STER_SHINY_COLORS_WING_COLLECTION_-B_side- (sung by: noctchill)

Links

Retrieved from "https://shinycolors.wiki/w/index.php?title=Ano_Hana_no_You_ni&oldid=27836"