• We have temporarily disabled account registration and anonymous editing due to excessive spam.
  • Account registration will available again once an effective spam prevention solution is ready.
  • Users flagged by the spam filter this year (2024) were deleted in bulk due to volume. If you believe your account was deleted by mistake, please contact us on Discord for review (note: deleted accounts are not recoverable).

Light up the illumination/Commu

From Shinycolors Wiki
Jump to navigation Jump to search

These are the translated commus for the "Light up the illumination" scenario event. Hover over text to see the original text.

Translation Video

Episodes Titles

Episode No. Title Translation
Opening 輝きの始まり Beginning of Our Radiance
Episode 1 チカチカ、小さく瞬くみたいな Twinkling, Like a Small (Star)
Episode 2 翳る前に、曇る前に Before it Glooms, Before it Fades
Episode 3 もう一度、ここから One More Time, From Here
Episode 4 1番輝く、そのために To Shine the Brightest, is the Reason
Episode 5 3人だから灯せたもの What the Three of Us Can Light
Episode 6 想いを重ねて、支えを光に Say Your Thoughts, and Show Your Light
Ending illumination STARS illumination STARS


Opening

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Ending