Mei Izumi/Commus/Event

Click here to go back to Mei Izumi Commus

向いている？それとも (Translated Commu name)

Translation Video

愛依 プロデューサー、おっはよ～

P おはよう、愛依 さっそく今日の予定を話していいか？

愛依 オッケーオッケー、どんなカンジ～？

P 今日は基本的なレッスンをひと通り体験してもらおうと思う スカウトの時、アイドルのこと全然知らなそうだったろ？ 手始めにな

愛依 え～やるじゃんプロデューサー！ うちに合わせてくれたんだ～♪

P はは、これがプロデューサーの仕事だからな じゃ、レッスン場に移動しよう

愛依 ……っと、どーだった？ 言われた通り、いちおーやってみたけど

P お疲れ様、愛依 ひとつ間きたいんだが、もしかして何か習ってたか？

愛依 あ、わかる？ うち近所のばーちゃんにシュージ習ってた系～

P いやすまん、そうじゃなくて…… 歌とか……ダンスとか

愛依 あ、そっち系ね！ うーん全然、友達とカラオケ行くくらい？

P なるほどな……

愛依 え、もしかしてうちってけっこーいいカンジ？

P ああ、ダンスも歌も実経験にしてはよくできてるよ 無理をしてる感じもしなかった

愛依 マジ！？　ヤベーじゃん！ じゃあさじゃあさ、さっそく次んとこ行っちゃう？ ホンモノのアイドル、見れんだよね？

P ああ、そろそろちょうどいい時間だし、移動しよう

アイドル みんな～！　ありがと～！

スタッフ はい、オッケーです！

愛依 ……すげー……

P 愛依、どうだった？

愛依 これマジで練習なん！？ なんかそのまま本番ってカンジでヤバくない！？ これに今の人……マジすげー

P そうだな 今日はその空気を感じて欲しかったんだ

スタッフ あ、お疲れ様です！ その子が見学の……

P お疲れ様です ええ、これからを期待しているアイドルです

スタッフ ちょうどリハーサルから本番まで時間がありますので よかったらステージに上がってみますか？

P ありがとうございます！　是非よろしくお願いします！ 愛依、せっかくだし、行こうか

愛依 行く行く～ ……す、すご……

P ステージの上からの景色は随分違ってみえるだろう

愛依 あ、そ、そだね…… ……このカンジ……なん昔……

P ……愛依？　大丈夫か？

愛依 え？　あ、ああ……へーき！

"初めは誰だって緊張するよ (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
+20			+5	+10

P ステージに立つ経験なんてなかなかないからな 最初から堂々としていられる子なんてそうそういないぞ

愛依 だ、だよね～

P だんだんと慣れていけばいいさ

愛依 サンキュ、うち、頑張っちゃうから

P　はは、頼もしいな

愛依　すぐに乗り越えちゃうから、見といてよね～！

"大丈夫か？ (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
	+20		+5	+10

愛依　よゆーよゆ……、すごすぎて驚いちゃった的な？

P　そうか、それならいいんだけど……

愛依　にしてもステージの上ってめっちゃ暑くね？ こんな中で通るとか、そーとー体力いるっしょ？

P　そうだな、それに本番はお客さんも入るから さらにすごい熱気になるぞ

愛依　まーじー！？今から体力つけとかないとヤバいじゃん！

P　そうだな それなら体力づくりメインのメニューを組むよ

愛依　サンキュ、プロヂューサー、ヨロシクね！

"もしかして、こういうのは苦手か (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
		+20	+5	+10

愛依　かもしんないわ～ あっ！なんかさ、パパっとリラックスできちゃう 裏技とかあったりしない？ こういう時、使えたりすんじゃん？

P　なんだかんだで深呼吸が一番いいと思うぞ

愛依　やっぱし～？

P　けど、正しいやり方はあるからな、教えるよ

愛依　マジで～？ちょー助かる～

そういえば、そうだった (Translated Commu name)

(If Idolm@ster Subs has a video related to this commu uploaded on youtube, embed said video here)

Insert commu here.

"別に手を抜いていたわけじゃないだろう (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
	+20		+5	+10

Enter rest of commu here.

"気にするな (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
+20			+5	+10

Enter rest of commu here.

"俺の責任だ (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
		+20	+5	+10

Enter rest of commu here.

ぶつかってみるしか (Translated Commu name)

(If Idolm@ster Subs has a video related to this commu uploaded on youtube, embed said video here)

Insert commu here.

"もちろん無理にとは言わない (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
		+20	+5	+10

Enter rest of commu here.

"とりあえず、ぶつかってみよう (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
+20			+5	+10

Enter rest of commu here.

"少しずつでいい (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
	+20		+5	+10

Enter rest of commu here.

乗り越える (Translated Commu name)

(If Idolm@ster Subs has a video related to this commu uploaded on youtube, embed said video here)

Insert commu here.

"みんな驚いてた (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
+20			+5	+10

Enter rest of commu here.

"しっかりとできていた (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
	+20		+5	+10

Enter rest of commu here.

"今、いい表情してるぞ (translated commu choice)":

Rewards:

Vocal	Dance	Visual	Mental	SP
		+20	+5	+10

Enter rest of commu here.