Mei Izumi/Commus/Misc

Click here to go back to Mei Izumi Commus

ゲーノー人、ハンパない (Celebrity, it's awesome)

This is the commu at the start of a Wing run

Translation Video

P Uhh... After all, finding a girl fitting to be an idol is so difficult. So, what should I do? Thinking about it won't help. I'll just walk around various places... Wah!

Mei Ouch!

P I'm sorry! Are you hurt?

Mei You shouldn't panic about it. I'm absolutely fine.

P If so, i'm glad. But I'm very sorry.

Mei Hey, you don't have to apologize. I mean, shouldn't you be more concerned about it, should you? Has your bag's content fallen down?

P Ah! You are right... I have to tide it up.

Mei Is it also yours, mister?

P Ahh, it is. Thank you for your help.

Mei Well, well! Why not, you're in trouble, right? But, shouldn't you be more focused, mister?

P Thanks, I'll watch out.

Mei Yeah, yeah, see you later.

P ...Ah, wait a second! Huh... She's gone. I didn't even ask her for her name.

P (That girl from yesterday... Well, nevermind. I just wanted to thank her properly... hmmm? That girl...)

Mei ... and you'll arrive to that place if you turn here...

Passer-by Thanks so much!

Mei Yeah, yeah, be careful~. Ah! I found you! I was really looking for you, mister~

P Huh?

Mei Well, it's yours, Mister? You were troubled about it, right?

P My business cards... Thanks!

Mei But, isn't it a big deal for you, mister? Being "Producer" sounds great, isn't it?

P Ah, it's not great in my opinion. I'm producing idols only.

Mei Whoa, nice! Aren't idols celebrities, are they?!

P Oh, I guess so... (Maybe, that girl...) Do you want to become an idol?

Mei Whoa, really?! By any chance, are you here to scout? But I don't think I'm fit for it. Idols must be cute, right?

P That's not true, some idols are cute, but also some of them are cool. Surely, with a bright personality like yours, you can become an idol beloved by fans.

Mei Hey, are you serious~... What should I do~... Yup... well, if you insist, mister... I'm in.

PThanks, from now, let's do our best! Oh right, may I ask your name?

Mei I'm Mei Izumi~ Please take care of me, mister... I mean, Producer♪

ここまで来れたんだし (Translated Commu name)

This is the commu after failing Wing

ハンパないのって (Translated Commu name)

This is the commu after winning Wing