| Nandodemo Waraou
|
|
|
|
| Song Data
|
| Original Title: |
なんどでも笑おう
|
| Romanized Title: |
Nandodemo Waraou
|
| Translated Title: |
Let's Smile Countless Times
|
| Lyricist: |
Eiji Momoki
|
| Composer: |
Takafumi Satou
|
| Arranger: |
Torine
|
| BPM: |
155
|
| Song for Prism info
|
| Release: |
?
|
| Difficulty: |
? |
? |
? |
? |
?
|
|
Nandodemo Waraou is the theme song for the 15th Anniversary of THE iDOLM@STER.
Lyrics
| Japanese/Kanji Lyrics
|
Romanized Lyrics
|
|
いつまでも なんどでも 笑おう
未来まで 照らすくらい
|
Itsumademo nandodemo waraou
Mirai made terasu kurai
|
|
ねえ 笑って
未来まで照らすほど
ぼくらならできるさ
We all smile! Smile!
|
Nee waratte
Mirai made terasu hodo
Bokura nara dekiru sa
We all smile! Smile!
|
|
きっかけは何だったかな？
あの日見た輝き
精一杯走り続け 見た景色
|
Kikkake wa nandatta kana?
Ano hi mita kagayaki
Seiippai hashiri tsuzuke mita keshiki
|
|
(Smile! Smile!)
|
(Smile! Smile!)
|
|
迷いと不安の先に
見つけたタカラモノ
そこにある全部 全部
愛おし過ぎる笑顔
|
Mayoi to fuan no saki ni
Mitsuketa takaramono
Soko ni aru zenbu zenbu
Itooshi sugiru egao
|
|
道はそれぞれ違うけれど
目的地はきっと一緒なんだ
精一杯に輝いたら
最高の奇跡
|
Michi wa sorezore chigau keredo
Mokutekichi wa kitto issho nanda
Seiippai ni kagayaitara
Saikou no kiseki
|
|
さあ 笑って
歌おう 歓びの歌
きらめいた希望は
永遠だから
|
Saa waratte
Utaou yorokobi no uta
Kirameita kibou wa
Eien dakara
|
|
ねえ 笑って
それだけで大丈夫
どこまでも行けるさ
We all smile! Smile!
|
Nee waratte
Soredake de daijoubu
Dokomademo yukeru sa
We all smile! Smile!
|
|
はじまりは何だったかな？
忘れない あの瞳
期待と不安の先に導いて
|
Hajimari wa nandatta kana?
Wasurenai ano hitomi
Kitai to fuan no saki ni michibiite
|
|
光の中でいっしょに
描いた物語
ただの思い出なんかじゃない
勇気をくれた笑顔
|
Hikari no naka de issho ni
Egaita monogatari
Tada no omoide nanka janai
Yuuki o kureta egao
|
|
今 ここに自分がいる奇跡
奇跡のままで終わらせはしない
つなげてゆこう この笑顔を
次の時代まで
|
Ima koko ni jibun ga iru kiseki
Kiseki no mama de owarase wa shinai
Tsunagete yukou kono egao o
Tsugi no jidai made
|
|
さあ 笑って
ちゃんと愛を伝えよう
自分の言葉でいいんだ
「愛してる！」
|
Saa waratte
Chanto ai o tsutaeyou
Jibun no kotoba de iin da
"Aishiteru!"
|
|
ねえ 笑って
未来まで照らすほど
ぼくらならできるさ
|
Nee waratte
Mirai made terasu hodo
Bokura nara dekiru sa
|
|
そうだ！
いつまでも なんどでも
笑おう みんなで
|
Sou da!
Itsumademo nandodemo
Waraou minna de
|
|
今日これまでの全ての愛
一つだって忘れやしない
|
Kyou kore made no subete no ai
Hitotsu datte wasureyashinai
|
|
今日これからの全ての“I”
タカラモノ抱いて 歩いてく
|
Kyou korekara no subete no "I"
Takaramono daite aruiteku
|
|
さあ 笑って
歌おう 歓びの歌
きらめいた希望は
永遠だから
|
Saa waratte
Utaou yorokobi no uta
Kirameita kibou wa
Eien dakara
|
|
ねえ 笑って
それだけで大丈夫
どこまでも行けるさ
We all smile!
|
Nee waratte
Soredake de daijoubu
Dokomademo yukeru sa
We all smile!
|
|
いつまでも なんどでも 笑おう
未来まで 照らすくらい
いつまでも なんどでも 笑おう
どこまでも 行けるはずさ
|
Itsumademo nandodemo waraou
Mirai made terasu kurai
Itsumademo nandodemo waraou
Dokomademo yukeru hazu sa
|
|
ラララララ…
|
Rarararara...
|
CD Recordings
THE IDOLM@STER Series 15th Anniversary Commemoration Song "Nandodemo Waraou" (sung by: THE IDOLM@STER FIVE STARS!!!!!)
THE IDOLM@STER Series 15th Anniversary Commemoration Song "Nandodemo Waraou" (sung by: Mano Sakuragi, Hiori Kazano, Meguru Hachimiya)
THE IDOLM@STER Series 15th Anniversary Commemoration Song "Nandodemo Waraou" (sung by: Mano Sakuragi)
THE IDOLM@STER Series 15th Anniversary Commemoration Song "Nandodemo Waraou" (sung by: Hiori Kazano)
THE IDOLM@STER Series 15th Anniversary Commemoration Song "Nandodemo Waraou" (sung by: Meguru Hachimiya)
Links
